Villa Borghese attacked! From the scaffolding of a trendy nightclub, which is love to be in contact with nature ( trees lit with warm lights, a spectacular natural setting under the stars, says its program so ) new resources for stellar earnings ( nothing more than to see the stars). Since the beginning of the twentieth century the villa was called Villa Umberto, Piazza di Siena has always been used for various events such as show horses, rising hot air balloons, concerts. But those were other times when the man still had a contact with nature, the earth and men know and appreciate the trees. But today in a society that shuns the ground, (and thus the dirt, dancing space on earth, we all know, is not chic) \u200b\u200band anything goes to bring business and lavish income, use a space in this way is the first step degradation for a barbarian that once started will have no limits. Place boxes and scaffolding on 'root of veteran trees (just on those pines which was inspired by Ottorino Respighi in his famous symphonic poem) is a real attack on their health. An attack that would subsequently lead to serious consequences for their stability. And so if you become "unsafe trees" will not be given new criteria for the new Servizio Giardini sulla sicurezza degli alberi, che rimuoverli e tagliarli. E tutto ciò in una Villa Storica che dovrebbe essere protetta dalla Carta di Firenze. Ricordiamo per premura l' art. 19 : " Per natura e per vocazione il giardino storico è un luogo tranquillo ch favorisce il silenzio e l'ascolto della natura. Questo approccio quotidiano deve essere in opposizione con l'uso eccezionale del giardino storico come luogo di feste. Conviene allora definire le condizioni di visita dei giardini storici cosicchè la festa, accolta eccezionalmente, possa esaltare lo spettacolo del giardino e non snaturarlo o degradarlo". Iniziamo a lavorare per far si che dopo questa edizione lo spazio di Piazza di Siena non venga più utlizzato per simili iniziative devastanti per la sua bellezza e per la sicurezza dei suoi alberi. Pertanto Disco Dance a Villa Borghese? No grazie. di Alix Van Buren